上合軍演中俄飛行員克服語言障礙交流協同戰術

王朝网络

俄羅斯米-24武裝直升機升空准備對武裝分子實施導彈打擊

王朝网络

停放在機場參演的各型戰機

新華社消息,俄羅斯《紅星報》今天發表署名文章,就"和平使命-2007"反恐演習第一次合同演練發表評論。作者在文中談到:"總體上,在中俄兩國飛行員進行地面演練的過程中,兩國飛行員克服了語言上的障礙,進行相互的了解和溝通。"

作者在文中說,俄羅斯空軍和防空兵合成兵團的總領航員維克托·菲利波夫在每次向中國飛行員解釋演習計劃中的任何一個飛行動作,都耐心地反複說幾次,並用手勢模擬飛機的飛行過程。在地面討論演習計劃時,像這樣的"語言加手勢"的交流要持續一個多小時。所有這些交流對于保障演習過程中的飛行安全是非常必要的。

俄羅斯空軍演習副導演、俄羅斯空軍飛行安全局局長奧列格·科利亞達少將說,中國飛行員仔細研究了我們提出的飛行任務,因爲在切巴爾庫爾靶場上空中俄兩國飛行員要協同完成動作的每一個細節。在共同的演習中沒有任何特殊化的地方,完全貼近實戰。可以說,在這樣小的空域上如此多數量的飛機同時演練是一個難題。

科利亞達少將同中國陸軍航空兵領導人沈振文(音譯)大校就所有這些問題進行了詳細的商討,畢竟很快正式的聯合軍事演習就要開始了。科利亞達少將說:"我們應該用'同一種語言'說話,相互理解,尊重同行的職業技能,並充分認識到在同一空域肩並肩完成任務的特殊性。只有在地上獲得相互理解,才能在空中避免問題的出現。"

 
宋曉軍:上合軍演看到的中俄軍事裝備差距!
  我在上一篇博客美俄“新冷戰”對中國安全有何影響? 中,沒有給出我的答案。其實看看那些照片至少能得出一個答案:實力。我的答案是:我們不要期望曆史再給中國一次“鹬蚌相爭”機會,巴望著做得利的漁翁。   ...查看完整版>>宋曉軍:上合軍演看到的中俄軍事裝備差距!
 
上合軍演中俄出動5000名軍人動用500套武器
  8月2日,在俄羅斯車裏雅賓斯克,參加“和平使命-2007”聯合反恐軍演的部分中國官兵跑步前進。當日,首批來自中國陸軍戰鬥群和空軍戰鬥群的200多名官兵到達俄羅斯演習地域,爲6日舉行的合練做准備。 新華社記者 ...查看完整版>>上合軍演中俄出動5000名軍人動用500套武器
 
中俄軍演強制隔離之戰--空地協同篇
空地一體看協同  ——“和平使命-2005”強制隔離作戰實兵演習目擊  本報記者 江宛柳 丁海明   今天上午11時整,兩架從俄羅斯本土起飛的圖-95重型戰略轟炸機從演習區上空飛過,拉開了空地一體、聯合火力打擊的...查看完整版>>中俄軍演強制隔離之戰--空地協同篇
 
軍報:中國年期間中俄有聯合軍演等多項交流
  中新網3月26日電應俄羅斯聯邦總統普京邀請,中國國家主席胡錦濤今天乘專機離開北京,開始對俄羅斯聯邦進行國事訪問,並出席“中國年”開幕式等活動。《解放軍報》報道說,今年在俄羅斯舉辦“中國年”活動期間,將...查看完整版>>軍報:中國年期間中俄有聯合軍演等多項交流
 
中方導演部:上合軍演取得了豐碩成果
  本報北京8月28日電 記者呂德勝報道:“和平使命-2007”上海合作組織成員國武裝力量聯合反恐軍事演習中方導演部指揮組組長魯傳剛今天在北京說,聯演取得了豐碩成果,軍事上主要表現在,交流了上海合作組織各成員...查看完整版>>中方導演部:上合軍演取得了豐碩成果