无法企及
点此进入淘宝搜索页搜索分类: 图书,小说(旧类),外国小说,欧洲,其他国家,
品牌: 王睿
基本信息·出版社：作家出版社
·页码：327 页
·出版日期：2008年
·ISBN：7506341492/9787506341493
·条形码：9787506341493
·包装版本：1版
·装帧：平装
·开本：16
·正文语种：中文
产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。
内容简介《无法企及》作者班维尔用他那“无法企及”的文笔塑造了丰满的“马斯克尔”的人物形象，对于主人公来说，双重间谍只是一种身份，这种特殊的角色转换也将人对自身认识的迷惑推到了极致。“马斯克尔”的人生中一直需要面对比普通人更加激烈的矛盾：家庭和宗教背景的影响；信仰与对祖国的背叛；性的转变与冲突。他一直提到，自己在忠实地扮演自己的角色，直到最后，他已经分不清哪一个才是真实的自己。“剑桥间谍”的历史情节曲折跌宕堪比戏剧，而人生如戏，戏如人生也是对“马斯克尔”这一角色的最佳总结。
作者简介约翰·班维尔，1945年出生于爱尔兰的威克斯福德。1970年出版第一本书小说“朗·菜金凯其作品有：《夜卵》《自桦林》《哥白尼博士》（1976年布莱克纪念奖获奖作品）《开普勒》（1981年卫报小说奖获奖作品）“牛顿书信》《梅菲丝特》《证词》（入围1989年布克奖提名，1989年吉尼斯·皮特航空奖获奖作品）《幽灵》《雅典娜》《无法企及》。《蚀》《裹尸布》《海》（2005年英国布克奖获奖作品）。班维尔现居于都柏林。
媒体推荐维克多·马斯克尔被出卖了。国会下院的声明揭露了他战时双面间谍的身份，霎时间，他的耻辱被曝光，爵位被剥夺，作为女王收藏的画作艺术品管理人的职位也被取消。疑云重重。究竟是为了谁而牺牲了他？究竟是为了什么而牺牲了他的一生？
《无法企及》的语言生动而富有洞察力，是一部吸引人纠结沦陷其中的好书……这是许久以来我读过的内容最丰满的作品，极富可读性，看得出是出自极有天赋的作家之手。
——理查德·福特（Richard Ford）《泰晤士报文学增刊》年度图书评语
没有哪本书能像《无法企及》一样如此深入我的心髓……行文优雅，叙述中又带着讽刺，营造出冷峻而如身临其境般的气氛。
——约翰·库德斯专姆（John Coldstream）《每日邮报》年度图书评语。班维尔是目前以英语写作的小说家中最具智慧和风格的一位严厉，颇有维多利亚时代之风；在同时代的讽刺作品中，他的小说犹如剃刀般锋利。
——乔治·斯坦尼尔（George Steirler）《观察家报》文字张力和控制力的完美展现……体现了令人吃惊的人性。
——阿历克斯·克拉克（Alex Clark）《卫报》年度图书评语班维尔的书从不像某些小说为反映作者的思想而导致语言的乏味，《无法企及》的可读性也非常强……充满了生命力和幽默感，在这一点上，当代的小说作品无出其右。
——帕特里克·麦克格雷斯（Patrick McGrath）《纽约时报书评》维克多·马斯克尔是近年来小说中塑造的最成功的人物形象之《无法企及》在同类题材的作品中也堪称经典。
——《华盛顿邮报》
编辑推荐《无法企及》显然不是出于猎奇的角度讲述这个故事。
目录
第一部
第二部
第三部
译后记
……[看更多目录]
文摘新生活的第一天。感觉非常奇怪。一整天都很激动。像派对结束时的孩子一样，疲惫不堪却又极度亢奋。像个孩子，是的：仿佛经历着一次奇妙的重生。然而今天早晨，我第一次意识到，我已经老了。那时我正穿过高尔大街，一个我曾落脚的地方。在走下小路时，有什么东西牵绊着我。真是奇怪的感觉，仿佛脚踝边正刮起一阵气流，空气似乎要变得——该怎么说呢：黏稠？——阻碍着我，令我磕磕绊绊。那是一辆巴士呼啸而过，方向盘前一个黑人正咧嘴而笑。他看见了什么？我的便鞋，雨衣，陪伴我多年的绳袋，因惊恐而睁大的湿漉漉的双眼。如果我刚才已经走过去，那人们一定会认为这是自杀，一切都将得到解脱。但我是不会让他们如意的。我今年就要七十二岁了。真令人难以置信。在我的内心深处，我永远是二十二岁。我想这就是老人才会有的想法吧。唉。
我以前从来没有写过日记。我害怕面对那种负罪感。波伊总是说，什么也别写下来。那为什么我现在竟要开始写了呢？坐定，动笔，好像这是世上最自然的事情一般——当然它不是我最后的遗嘱。薄暮时分，一切都如此静寂。广场上的树木滴着露珠。鸟呜声若隐若现。四月。我不喜欢春天，它的悸动和乖张；我害怕它可能会让我心中的烦躁愈加翻腾起来，它也许已经让我躁动不安：到了我这个年纪，说话就得讲究语法时态了。我想念我的孩子们。老天，我怎么会有这种念头？他们已经不能再被称为孩子了。朱利安该有——哦，他今年有四十岁了，那么布兰奇就是三十八了，是吧？与他们相比，我觉得自己几乎都没有长大。
E奥登曾经写道，无论和多大年纪的人在一起，他都觉得自己是其中最年轻的一个；我也是这样。他们应该也接到过骚扰的电话。很遗憾听到关于你背叛的事情，爸爸。我不敢肯定自己是否想听到布兰奇的抽泣声，看到紧抿嘴唇的朱利安与我远远地保持距离。可怜的孩子。我想所有父亲都会这么说。
我不该胡思乱想。
公开受辱是一件奇怪的事情。腹中生出一种烦扰的感觉，遍及周身，血液如水银般凝滞地在皮肤下缓缓流动。兴奋混合着恐惧酿出的烈酒。起初，我不记得这种情况让我想起些什么，然而回忆接踵而至：那是当我最初开始面对自己时，所经历的那些游荡的夜晚——就是这种由臆测和恐惧引起的炽热的颤抖，这种强忍住不去爆发的绝望的笑容。想要被逮捕，被攻击，被虐待。嗯，现在一切都过去了。真的，一切都过去了。在《阿尔卡迪的牧人》。中，有一片特别的蔚蓝色天空，在那里，白云被裁成飞翔的鸟儿的形状，对我而言，这
……[看更多书摘]
后记“魔鬼或是英雄，这视乎你的个人判断。”《无法企及》的题材脱胎于英国家喻户晓的“剑桥间谍”真实事件，这起20世纪著名的间谍案，也被称为“剑桥四杰”（也有“剑桥五杰”的说法）。上世纪三十年代，克格勃在英国剑桥大学著名的圣三一学院招募了几名精英学生，他们都出身良好，抱负满怀，并在未来的几十年间一直为间谍组织服务，直到最后身份暴露。后来这一传奇性题材曾多次被拍摄成电视短剧和纪录片。
《无法企及》显然不是出于猎奇的角度讲述这个故事。作者班维尔用他那“无法企及”的文笔塑造了丰满的“马斯克尔”的人物形象，对于主人公来说，双重间谍只是一种身份，这种特殊的角色转换也将人对自身认识的迷惑推到了极致。“马斯克尔”的人生中一直需要面对比普通人更加激烈的矛盾：家庭和宗教背景的影响；信仰与对祖国的背叛；性的转变与冲突。他一直提到，自己在忠实地扮演自己的角色，直到最后，他已经分不清哪一个才是真实的自己。“剑桥间谍”的历史情节曲折跌宕堪比戏剧，而人生如戏，戏如人生也是对“马斯克尔”这一角色的最佳总结。
