2010年考研英语阅读完形翻译全突破
点此进入淘宝搜索页搜索分类: 图书,考试,研究生入学考试,英语,阅读与完型填空,
品牌: 袁秉政
基本信息·出版社：中国人民大学出版社
·页码：377 页
·出版日期：2009年
·ISBN：7300053068/9787300053066
·条形码：9787300053066
·包装版本：7版
·装帧：平装
·开本：16
·正文语种：中文/英语
产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。
内容简介全国硕士学位研究生英语入学考试试题几度变化，去掉了听力部分，2006年又增补了3种新题型（实际为4种形式），对考生阅读理解能力的考查逐年加强。研究生英语入学考试是考查考生英语能力的考试。英语能力主要体现在阅读理解和写作两部分。在考研试卷中，除了专门用于考查阅读理解能力的4～5篇文章外，完形填空以及新增的语句或语段填空（简称句段填空）、段落重排序、段落配标题、标题配段落等，都是对考生阅读理解能力的考查；英译汉也实则如此。满分为100分的试卷，仅阅读理解部分就占了70分（阅读40分，完形填空10分，新题型句段填空等10分，英译汉10分）。这就不难看出，当前考研的重中之重是阅读理解。考生抓住并解决了这一难点，就抓住了主要矛盾，从而就可以突破考研大关。
完形填空主要用来测试考生在整个语篇水平基础上的阅读理解能力。这种考试形式最早起源于20世纪50年代美国华盛顿大学的一位法语教师。当时这位教师在一篇文章中每隔七个词去掉一个词，对他的107位学生进行了阅读理解能力的考查。此后有人把一篇文章中每句话的奇数或偶数词去掉，再后来又有人把一句话的头、尾和中间的词去掉．来测试学生的阅读理解能力。这样一直延续到现在，逐步形成了去掉关键词并配四个选择项的完形填空考试形式。这就如同读一篇中文报纸上的文章，而这篇文章中又有些词给删去了，但是我们仍能读懂文章的道理是一样的。因此我们可以说完形填空是一种比阅读一篇文章还要难的考查阅读理解能力的形式。
新题型1 句段填空在原有完形填空的基础上，不是仅仅从文中去掉几个词，而是通过去掉几句或几段话来考查考生对整个语篇阅读理解的能力，从而进一步考查考生对诸如连贯性、一致性等语段特征及文章结构的理解能力。
新题型2段落重排序是给出一篇各自然段排列顺序完全打乱的短文，要求考生阅读后把各自然段重新排序组成一篇逻辑连贯的文章。此题考查考生通过上下文对文章阅读理解的能力，要求考生既理解全文，又能找出各段之间的逻辑关系。
新题型3段落配标题或标题配段落要求考生通读有关短文、标题及后面列出的各自然段落，然后将段落与给出的各标题相匹配；或先给出各自然段的标题，短文列于后，要求考生在读懂标题及后面的短文后为每一自然段选出一个最合适的标题作为答案。
新题型也是一种比单纯阅读一篇文章还要难的考查阅读理解能力的形式。新题型的出现无疑会增加考研阅读理解试题的难度。
英译汉不只是考查考生的翻译技巧，而主要是考查考生在阅读理解整篇文章的基础上对几个重点句的中文表达能力。考生不理解全文，不理解重点句，就不可能有踏实原文的准确的中文表达。可以说，阅读理解是基础，翻译是表达。
作者简介袁秉政，专门从事考研及大学英语4、6级工作，曾担任北京市大学英语协会副理事长，北京市大学英语专家检查组顾问，北京师范大学公共外语部主任，近几十年主编出版了《考研英语入学考试英语模拟题》、《考研英语阅读完型翻译全突破》、《大学英语4级、6级模拟题》等十余本书。
赵小冬，教授，加拿大维多利亚大学硕士。曾任北京师范大学公外部副主任，北京市大学英语4级模拟题出题组成员。专门从事考研及大学英语4、6级的教学与研究工作。近年来出版了《研究生入学考试英语模拟题》、《考研英语阅读完形翻译全突破》、《大学英语词汇考点精解》、《在职硕士英语考试核心词汇》等多部书籍，并担任主编，出版了四套高职高专英语教材。
编辑推荐阅读统领考研，囊括全部Section 1&Section 2题型。精解精练完形填空，阅读理解，阅读理解新题型，英译汉四部分，选用多篇真题作为范例讲解，全面，实用，提供大量练习与模拟题，难度适当。
目录
第一部分 阅读理解与阅读技巧
如何提高阅读能力
一、学好语言基本知识，扩大词汇量和阅读量
二、在阅读实践中提高阅读能力
三、掌握正确的阅读方法
阅读理解题的应试策略
一、熟悉阅读内容
二、掌握题目类型
三、学会猜测词义
四、确定解题顺序
综合练习（附答案）
历年真题题型分析（附答案）
一、主旨大意题
二、推理判断题
三、事实细节题
四、作者观点态度题
五、词汇考查题
第二部分 阅读理解与四种新题型解析
新题型一句段填空
一、大纲样题
二、解析
三、练习与答案
新题型二段落重排序
一、大纲样题
二、解析
三、练习与答案
新题型三段落配标题
一、大纲样题
二、解析
三、练习与答案
新题型四标题配段落
一、大纲样题
二、解析
三、练习与答案
第三部分 阅读理解与完形填空
一、如何提高完形填空的应试能力
二、真题与讲解
三、练习与讲解
第四部分阅读理解与英译汉
一、英译汉的要求
二、英译汉的句子分类
三、英译汉的技巧
四、翻译练习（附答案）
第五部分模拟练习与真题
模拟练习与答案
模拟练习1
模拟练习2
模拟练习3
模拟练习4
模拟练习5
模拟练习6
模拟练习7
模拟练习8
模拟练习9
模拟练习10
模拟练习11
模拟练习12
模拟练习13
模拟练习14
模拟练习15
模拟练习16
模拟练习答案
真题练习与答案
2003年真题与答案
2004年真题与答案
2005年真题与答案
2006年真题与答案
附录
附录1 2007年全国硕士研究生入学统一考试英语试题（附答案）
附录2 2008年全国硕十研究生入学统一考试英语试题（附答案）
附录3考研词语必备
……[看更多目录]
序言全国硕士学位研究生英语入学考试试题几度变化，去掉了听力部分，2006年又增补了3种新题型（实际为4种形式），对考生阅读理解能力的考查逐年加强。研究生英语入学考试是考查考生英语能力的考试。英语能力主要体现在阅读理解和写作两部分。在考研试卷中，除了专门用于考查阅读理解能力的4～5篇文章外，完形填空以及新增的语句或语段填空（简称句段填空）、段落重排序、段落配标题、标题配段落等，都是对考生阅读理解能力的考查；英译汉也实则如此。满分为100分的试卷，仅阅读理解部分就占了70分（阅读40分，完形填空10分，新题型句段填空等10分，英译汉10分）。这就不难看出，当前考研英语的重中之重是阅读理解。考生抓住并解决了这一难点，就抓住了主要矛盾，从而就可以突破考研英语大关。
完形填空主要用来测试考生在整个语篇水平基础上的阅读理解能力。这种考试形式最早起源于20世纪50年代美国华盛顿大学的一位法语教师。当时这位教师在一篇文章中每隔七个词去掉一个词，对他的107位学生进行了阅读理解能力的考查。此后有人把一篇文章中每句话的奇数或偶数词去掉，再后来又有人把一句话的头、尾和中间的词去掉，来测试学生的阅读理解能力。这样一直延续到现在，逐步形成了去掉关键词并配四个选择项的完形填空考试形式。这就如同读一篇中文报纸上的文章，而这篇文章中又有些词给删去了，但是我们仍能读懂文章的道理是一样的。因此我们可以说完形填空是一种比阅读一篇文章还要难的考查阅读理解能力的形式。
新题型1句段填空在原有完形填空的基础上，不是仅仅从文中去掉几个词，而是通过去掉几句或几段话来考查考生对整个语篇阅读理解的能力，从而进一步考查考生对诸如连贯性、一致性等语段特征及文章结构的理解能力。
新题型2段落重排序是给出一篇各自然段排列顺序完全打乱的短文，要求考生阅读后把各自然段重新排序组成一篇逻辑连贯的文章。此题考查考生通过上下文对文章阅读理解的能力，要求考生既理解全文，又能找出各段之间的逻辑关系。
新题型3段落配标题或标题配段落要求考生通读有关短文、标题及后面列出的各自然段落，然后将段落与给出的各标题相匹配；或先给出各自然段的标题，短文列于后，要求考生在读懂标题及后面的短文后为每一自然段选出一个最合适的标题作为答案。
新题型也是一种比单纯阅读一篇文章还要难的考查阅读理解能力的形式。新题型的出现无疑会增加考研阅读理解试题的难度。
文摘【选A】本文主要内容是关于对石油价格上涨形势的分析。在第一段作者提出了人们的担心：这次原油价格的上涨（涨到近3倍）是否会像1973年的石油冲击和1979年的油价猛涨那样导致经济衰退，当时原油价格已涨到接近原价的4倍，两次石油冲击都导致了高达两位数的通货膨胀和全球性的经济衰退。
第二段说的是在本周由于伊拉克中断石油出口，油价又上涨了，正在走强的经济加上冬季给北半球带来了寒冷，会使油价在短时期内继续攀升。读到此人们不禁增加了几分担忧。
以上分析了不利因素，似乎形势很严峻。但从第三段开始，作者话锋一转，以Yet开头，指出有种种理由使我们有可能期望这次油价上涨对经济的影响不会像20世纪70年代那样严重，也就是说对形势可以估计得乐观一些。接着作者列举了几方面的原因，让我们对前景不至于很悲观。
第三段，作者指出：1）在大多数国家，原油成本在汽油价格中所占比重已经比20世纪70年代减少了；2）在欧洲，税收占到了汽油零售价的4／5，因此即使原油价格变化很大，与过去相比对油品价格的影响也不大。
在第四段，作者从另一个方面说明经济发达的国家对石油的依赖也不像过去那样强了。1）他们所采取的各项措施已减少了石油的消耗：如节约能源，转而求助于其他种能源，降低重工业和能耗集中的行业的重要性等等。2）软件行业，信息咨询以及移动电话行业所消耗的石油远远少于钢铁工业和汽车工业。3）经济发达国家国民生产总值的每一美元（价格稳定时）消耗的石油比1973年降低了近50％，据经济合作与发展组织在最近出版的一期《经济展望》中估计，如果在一整年中油价平均为每桶22美元，与1998年的每桶13美元相比，这在经济发达国家的石油进口开支中只增加国民生产总值的O．25％～0．5％，可以说是微不足道的，这比1974年或1980年的收入损失的1／4还要低。4）另一方面，在一些经济发达的国家，许多由重工业转型而来的对石油进口需要较大的经济类型，由于已经引起较高的能耗而会受到更严重的挤压。
在第五段，作者又举出一个理由说明人们不必担心油价上涨会引起像20世纪70年代那样的通货膨胀和全球需求过旺，因为目前我们的经济大环境与当年大不相同了。如今世界上相当大一部分国家刚刚从经济衰退中走出来，根据经济学家杂志，商品价格指数从一年前至今在很大范围内没有变化，而当时这一指数曾分别上升了70％（1973年）和几乎30％（1979年）。
由此可见，作者虽然在文章开头提出了一种担心，但文章的大部分却以多方
……[看更多书摘]
