断索怒潮(英汉对照版英语课程标准第5级)/阅读空间新课标英语分级读物
点此进入淘宝搜索页搜索分类: 图书,英语与其他外语,英语读物,中英对照本,小说,
品牌: 赖特|译者
基本信息·出版社：中国电力出版社
·页码：90 页
·出版日期：2005年
·ISBN：7508328175
·条形码：9787508328171
·包装版本：1
·装帧：平装
·开本：32开
产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。
内容简介大多数“伟大的”文明都是由奴隶劳动创造的，这是不幸的史实。几千年前，在古代的埃及、希腊的罗马，绝大多数的工作都由奴隶完成。奴隶却不被当人看待。如果你是奴隶，你就一定低人一等。
1835年，西班牙、法国和英国等欧洲强国同美国联合签署一项协议，禁止买卖新奴隶。不允许从非洲贩运来新的奴隶；但是已俘虏的奴隶地位不变，奴隶的孩子仍将成为奴隶。当时，奴隶主要被用在大种植园里种植甘蔗、烟草和棉花。
奴隶交易就此停止了吗？当然没有。新奴隶的价格反而急剧上涨，以此来弥补从非洲贩运黑奴的高风险。
把奴隶从非洲贩运到哈瓦那的船只是一种小型快速的双桅从帆船，多数是由美国东北部的造船厂制造的。“阿米斯塔德号”当然也是其中的一只。其原名叫“友谊号”，在西班牙语中，“阿米斯塔德”就是“友谊”的意思。
一旦贩运成功，哪怕只有一次，贩奴者可从中赚取大笔金钱。这些钱可以再买艘船，也足够作为资本来经营一项合法的生意。因为奴隶的价格是非常昂贵的！
在古巴的哈瓦那，阿米斯塔德号贩运的奴隶每个值450美元。如果他们能被走私到美国南部，那里的大型棉花和烟草种植园依然使用奴隶劳动力，他们就可以卖到双倍的价钱！
当时，一个水手一年可以挣300美元，而船长是800美元。
这是一个真实的故事。
媒体推荐书评
第一套规模最大的全面与新课标匹配的分级读物
·遍览西方经典文学名著，题材丰富多样；
·语言生动地道，保留英文原汁原味；
·对应剑桥英语等级考试；
·双语对照满足学习与欣赏的要求；
·英文注释版和英汉对照版，满足不同教学与阅读的需要。
这是一套针对英语为外语的学生而出版的世界文学名著分级读物。丛书的编写紧密结合新《英语课程标准》的要求，按难易程度分为6个级别，适合各阶段学生的阅读需求，帮助学生在语言技能、语言知识、学习策略和文化意识等方面达到新课标的培养目标。
丛书主要有以下特点：
囊括西方经典文学名著，在帮助学生提高语言水平的同时，能通过阅读与自己外语水平相当的简写本一窥文学名著之全貌。
按新课标分级，词汇量从700词到3500词，满足中学生的阅读需要。语言难度循序渐进，有助于教师拓展学生的语言知识和文化背景信息，提升学生的英语阅读技能。
语言浅显、生动、地道，以英文注释的形式出版，既保留了英文的原汁原味，中英文双语注释又为读者在阅读英文时扫除了语言障碍，能够充分调动读者的阅读兴趣，使英语阅读更轻松。
编辑推荐循序渐进读名著，潜移默化学英文！本套读物遍览西方经典文学名著，题材丰富多样，语言生动地道，保留了英文版原汁原味，也对应了剑桥英语等级考试。双语对照满足学习与欣赏的双重需求！
目录
黑暗中的匕首
卡勒：
美国
非洲
奴隶到处都有
孩子
登船
古巴
辛比：
卖入巴拉孔
卖掉我们
阿米斯塔德号
吉拉巴鲁：
食物
食人者
解脱锁链
出舱！
战斗之后
自由
辛比：
驶向非洲？
卡勒：
船
其他的船
救助
行动
吉拉巴鲁：
陆地
金币
辛比：
奇怪的新大陆
船长们
同伴
卡勒
俘虏
辛比：
监狱中的梦
吉拉巴鲁：
看在真主阿拉的份上
曼格鲁：
学说话
长官
学会新词
裁决？
辛比：
好消息
挫折
希望
詹姆斯·卡维：
翻译
发生了什么事？
吉拉巴鲁：
表达和理解
辛比：
奇怪的习俗
卡勒：
延迟
辛比：证据
吉拉巴鲁：
两艘船，两种命运
辛比：
“他们会永远不让我们回去吗？”
卡勒：
希望和绝望
辛比：
回到非洲的故乡
回忆
现在今天的奴隶制
……[看更多目录]
